Logo Balestrino

Toponimi e forme dialettali versiliesi di Vincenzo Santini

Nella Biblioteca Statale di Lucca, contrassegnato dal numero 2918 nel repertorio generale di tutti i manoscritti della Biblioteca lucchese è stato ritrovato un manoscritto dal titolo di: «Autobiografia del cavalier Vincenzo Santini». Si compone di 302 pagine non numerate, su cui è redatto un testo interamente autografo in cui l’autore narra le proprie vicende biografiche dalla nascita (anno 1807) fino al periodo livornese della sua formazione artistica (anno 1837) ed è stato composto in un periodo di tempo ragionevolmente compreso tra gli anni 1837 e 1841.

In concomitanza al rinvenimento di questa autobiografia, assieme a quella parte dei «Commentari storici sulla Versilia Centrale» che riguarda Seravezza, Stazzema e le loro pertinenze (pubblicata dalla Cooperativa di Consumo di Pietrasanta nel 1964-1965), furono riportati alla luce anche due altri inediti del medesimo Autore, cioè:

CATALOGO DEGLI ANTICHI NOMI DI LUOGO DELLA VERSILIA, sotto la denominazione conferita dall’Autore: «Nomenclatura della Versilia Centrale dalla sua origine a tutto il secolo XV» (1475 toponimi);
LEMMI E FORME DIALETTALI VERSILIESI, con l’indicazione di: «Termini ed espressioni proprie del dialetto versigliese» (594 lemmi).

Rendo ora pubblici questi due documenti – quello dei toponimi e quello delle forme dialettali versiliesi – informando che saranno dati alle stampe, nel corso del prossimo anno, in edizione critica da parte del sottoscritto.

Seravezza, mercoledì 27 giugno 2018

Luigi Santini
direttore di «Versilia Storica»
dell’Istituto Storico Lucchese

Scarica il documento Toponimi di Vincenzo Santini in formato PDF

Scarica il documento Termini dialettali di Vincenzo Santini in formato PDF

Commenti

Al momento non ci sono commenti per questo post del Balestrino.

Lascia un commento

Se desiderate lasciare un vostro commento su questo post del Balestrino compilate il modulo sottostante e fate click sul pulsante Invia

Nominativo *

Il vostro commento *

Informativa ai sensi dell'articolo 13 del Dlgs n. 196/2003 *

I dati personali saranno utilizzati da parte di Sezione Versilia storica dell'Istituto Storico Lucchese nel pieno rispetto dei principi fondamentali dettati dal Decreto Legislativo n. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) e da sue successive modifiche. Il trattamento dei dati relativi a tutti i servizi avverrà con modalità totalmente automatizzate. I dati personali saranno trattati esclusivamente con mezzi elettronici ad accesso riservato al personale addetto, incaricati del trattamento. Sezione Versilia storica dell'Istituto Storico Lucchese ha predisposto tutte le misure di sicurezza informatica necessarie per ridurre al minimo il rischio di violazione della privacy dei suoi utenti da parte di terzi. Il titolare del trattamento dei dati personali è Sezione Versilia storica dell'Istituto Storico Lucchese.

Accetto

Controllo anti-spam *

Clicca la figura uguale alla prima colorata di nero.

* Campi obbligatori